Bible21 › Soudců › 4,24

Soudců 4:24

— Iz­rael­ci se pro­ti kanaán­ské­mu krá­li Jabínovi vzmáha­li víc a víc, až ho na­ko­nec úplně zniči­li.


Verš v kontexte

…22 Vtom do­razil Barák pronásle­dující Sise­ru. Jael mu vy­š­la na­pro­ti se slovy: „Po­jď, ukážu ti muže, kterého hledáš.“ Šel s ní tedy dovni­tř – a hle, Sise­ra leží mr­tev se stanovým ko­líkem ve spánku! 23 Toho dne Hos­po­din pokořil kanaán­ského krále Jabí­na před syny Iz­rae­le. 24 Iz­rael­ci se pro­ti kanaán­ské­mu krá­li Jabínovi vzmáha­li víc a víc, až ho na­ko­nec úplně zniči­li.

späť na Soudců, 4

Príbuzné preklady Roháček

…24 A ruka synov Iz­raelových stále a tvr­de doliehala na Jabína, kananej­ského kráľa, viac a viac, do­kiaľ len ho nevyťali, Jabína, kananej­ského kráľa.…

Evanjelický

…24 Ruka Iz­rael­cov vždy tvr­dšie doliehala na kanaán­skeho kráľa Jábína, kým ho ne­zničili.…

Ekumenický

…24 Po­tom ruka Iz­raelitov stále tvr­dšie doliehala na kanaán­skeho kráľa Jábina. Na­koniec však zničili aj jeho.…

Bible21 ✔

…24 Iz­rael­ci se pro­ti kanaán­ské­mu krá­li Jabínovi vzmáha­li víc a víc, až ho na­ko­nec úplně zniči­li.…

Bible21 › Soudců › 4,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček