Bible21 › Soudců › 20,22

Soudců 20:22

— Když se pak iz­rael­ské voj­sko vzchopi­lo, seši­kova­li se znovu k bitvě na stejném místě jako prvního dne.


Verš v kontexte

…21 Ben­jamín­ci vy­razi­li z Gi­be­je a po­bi­li toho dne 22 000 Iz­rael­ců. 22 Když se pak iz­rael­ské voj­sko vzchopi­lo, seši­kova­li se znovu k bitvě na stejném místě jako prvního dne. 23 (Iz­rael­ci to­tiž před­tím šli a pla­ka­li před Hos­po­di­nem až do veče­ra. Pta­li se Hos­po­di­na: „Má­me jít znovu do boje pro­ti našim bra­trům Benjamíncům?“ a Hos­po­din od­po­věděl: „Jdě­te pro­ti nim.“)…

späť na Soudců, 20

Príbuzné preklady Roháček

…22 No, ľud sa vzmužil, mužovia Iz­raelovi, a znova sa zriadili do boja na mies­te, na ktorom sa boli zriadili pr­vého dňa.…

Evanjelický

…22 No mužovia ľudu iz­rael­ského sa vzmužili, znova sa zoradili do boja na tom is­tom mies­te, kde sa zoradili v pr­vý deň.…

Ekumenický

…22 No ľud, iz­rael­skí muži, sa vzchopil a znova sa zoradil do boja na tom is­tom mies­te, kde sa zoradil v prvý deň.…

Bible21 ✔

…22 Když se pak iz­rael­ské voj­sko vzchopi­lo, seši­kova­li se znovu k bitvě na stejném místě jako prvního dne.…

Bible21 › Soudců › 20,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček