Bible21 › Soudců › 20,2

Soudců 20:2

— Do shro­máždění Božího lidu se do­stavi­li vůd­cové vše­ho lidu ze všech iz­rael­ských kmenů – 400 000 pěších bo­jovníků.


Verš v kontexte

1 Nato všich­ni Iz­rael­ci od Danu až po Beer-še­bu i ti z gi­leád­ského kraje vy­razi­li jako je­den muž před Hos­po­di­na do Micpy, kde se shro­máž­di­la ce­lá obec. 2 Do shro­máždění Božího lidu se do­stavi­li vůd­cové vše­ho lidu ze všech iz­rael­ských kmenů – 400 000 pěších bo­jovníků. 3 (To, že se Iz­rael­ci seš­li v Micpě, se ovšem do­slech­li také Ben­jamín­ci. ) Synové Iz­rae­le se pta­li: „Řekně­te, jak se ta hroz­ná věc stala.“…

späť na Soudců, 20

Príbuzné preklady Roháček

…2 A po­stavili sa predáci všet­kého ľudu, všet­kých po­kolení Iz­raelových, v shromaždení ľudu Božieho, k­torého bolo štyristo tisíc peších mužov, súcich tasiť mečom.…

Evanjelický

…2 A náčel­níci všet­kého ľudu a všet­ky kmene Iz­raela sa do­stavili na zhromaždenie Božieho ľudu, štyris­totisíc pešiakov schop­ných narábať mečom.…

Ekumenický

…2 Náčel­níci všet­kého ľudu, všet­ky kmene Iz­raela sa do­stavili do zhromaždenia Božieho ľudu. Bolo to štyris­totisíc pešiakov, ozb­rojených mečom.…

Bible21 ✔

…2 Do shro­máždění Božího lidu se do­stavi­li vůd­cové vše­ho lidu ze všech iz­rael­ských kmenů – 400 000 pěších bo­jovníků.…

Bible21 › Soudců › 20,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček