Bible21 › Soudců › 2,23

Soudců 2:23

— Hos­po­din tam tedy ony náro­dy ne­chal: ne­spě­chal s je­jich vy­hnáním, když je ne­dal do ru­kou Jo­zuovi.


Verš v kontexte

…21 a pro­to už před nimi ne­vy­ženu žádný národ, který zůstal po Jo­zuově smrti. 22 Skrze ně budu Iz­rael zkoušet, zda usi­lu­je cho­dit po Hos­po­di­nově cestě, jako usi­lova­li je­jich ot­cové, ane­bo ne.“ 23 Hos­po­din tam tedy ony náro­dy ne­chal: ne­spě­chal s je­jich vy­hnáním, když je ne­dal do ru­kou Jo­zuovi.

späť na Soudců, 2

Príbuzné preklady Roháček

…23 A Hos­podin ponechal tie národy a ne­vyh­nal ich rých­le ani ich nedal do ruky Jozuu.…

Evanjelický

…23 Tak ponechal Hos­podin tieto národy v krajine, ne­vyh­nal ich hneď a nedal ich Józu­ovi do rúk.…

Ekumenický

…23 Hos­podin teda ponechal tieto národy v krajine, ne­vyh­nal ich hneď a ne­vydal ich Jozu­ovi do rúk.…

Bible21 ✔

…23 Hos­po­din tam tedy ony náro­dy ne­chal: ne­spě­chal s je­jich vy­hnáním, když je ne­dal do ru­kou Jo­zuovi.…

Bible21 › Soudců › 2,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček