Bible21Soudců2,21

Soudců 2:21

a pro­to už před nimi ne­vy­ženu žádný národ, který zůstal po Jo­zuově smrti.


Verš v kontexte

20 Hos­po­din pro­to vzplanul pro­ti Iz­rael hněvem a ře­kl: „­Ten­to národ po­rušil mou smlou­vu, kte­rou jsem vy­dal je­jich ot­cům. Ne­po­s­lou­cha­li mě, 21 a pro­to už před nimi ne­vy­ženu žádný národ, který zůstal po Jo­zuově smrti. 22 Skrze ně budu Iz­rael zkoušet, zda usi­lu­je cho­dit po Hos­po­di­nově cestě, jako usi­lova­li je­jich ot­cové, ane­bo ne.“

späť na Soudců, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 ani ja ne­vyženiem viacej zp­red ich tvári ni­koho z národov, ktoré zanechal Jozua, keď zo­mrel,

Evanjelický

21 ani ja ne­vyženiem spred nich ani jeden z národov, ktoré Józua pri svojej smr­ti zanechal,

Ekumenický

21 ani ja ne­vyženiem spred neho ani jeden z tých národov, ktoré Jozua pred svojou sm­rťou ponechal,

Bible21

21 a pro­to už před nimi ne­vy­ženu žádný národ, který zůstal po Jo­zuově smrti.

Bible21Soudců2,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček