Bible21Soudců2,16

Soudců 2:16

Hos­po­din jim ale vzbu­zoval soud­ce a ti je za­chraňova­li z ruky nájezdníků.


Verš v kontexte

15 Kamko­li se vy­pravi­li, Hos­po­di­nova ruka byla pro­ti nim a byli po­raženi, přes­ně jak to Hos­po­din ře­kl a jak jim odpřisáhl. Přišlo na ně ve­liké soužení. 16 Hos­po­din jim ale vzbu­zoval soud­ce a ti je za­chraňova­li z ruky nájezdníků. 17 Ne­po­s­lou­cha­li však ani své soud­ce. Od­cháze­li smilnit za cizí­mi bohy a klaně­li se jim. Brzy seš­li z ces­ty svých ot­ců, kteří po­s­lou­cha­li Hos­po­di­nova přikázání. Oni však ne­ch­tě­li.

späť na Soudců, 2

Príbuzné preklady Roháček

16 A Hos­podin im vzbudzoval sud­cov, ktorí ich za­chraňovali vys­lobodzujúc ich z ruky tých, ktorí ich olupovali.

Evanjelický

16 Po­tom im Hos­podin vzbudil sud­cov, ktorí ich za­chránili z rúk plieniteľov.

Ekumenický

16 Po­tom im Hos­podin vzbudil sud­cov, ktorí ich za­chránili z rúk plieniteľov.

Bible21

16 Hos­po­din jim ale vzbu­zoval soud­ce a ti je za­chraňova­li z ruky nájezdníků.

Bible21Soudců2,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček