…13 Pojď,“ pobídl mládence, „dojdeme do Gibeje nebo až do Rámy. V jednom z těch měst přespíme.“ 14 A tak šli dál. Když přicházeli k benjamínské Gibeji, slunce už zapadalo, 15 a tak odbočili, aby tam přenocovali. Když levita vešel do Gibeje, posadil se na městském prostranství, ale nikdo je na noc nepozval k sobě domů.…
…14 A tak prešli a išli, a slnce im zašlo pri Gibei, ktorá patrí Benjaminovi.…
Evanjelický…14 Tak išli ďalej svojou cestou a blízko Gibey, ktorá patrí k Benjamínovi, im zapadlo slnko.…
Ekumenický…14 Šli teda ďalej a keď sa priblížili ku Gibei Benjamínovcov, slnko im zapadlo.…
Bible21 ✔…14 A tak šli dál. Když přicházeli k benjamínské Gibeji, slunce už zapadalo,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček