Soudců 18:20
— Kněze to upřímně potěšilo. Vzal efod, bůžky i tu modlu a připojil se k nim.
Verš v kontexte
…19 „Mlč!“ řekli mu. „Zavři pusu a pojď s námi. Budeš dělat otce a kněze nám. Je lepší dělat domácího kněze pro jednoho muže, nebo kmenového kněze pro izraelský rod?“ 20 Kněze to upřímně potěšilo. Vzal efod, bůžky i tu modlu a připojil se k nim. 21 Vydali se tedy na další pochod. Děti a dobytek s majetkem nechali jít v čele.…
…20 Tu sa zaradovalo srdce kňazovo, a vezmúc efod a domácich bohov i rytý obraz vošiel medzi ľud.…
Evanjelický…20 Kňaz sa uspokojil; vzal efód, teráfím a rezbu a pripojil sa k ľudu.…
Ekumenický…20 Odpovedali mu: Mlč! Buď ticho a poď s nami; buď nám otcom a kňazom. Je pre teba lepšie byť kňazom v dome jediného muža, než byť kňazom kmeňa a rodu v Izraeli?…
Bible21 ✔…20 Kněze to upřímně potěšilo. Vzal efod, bůžky i tu modlu a připojil se k nim.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček