Bible21 › Soudců › 18,15

Soudců 18:15

— Od­boči­li tam a veš­li do domu toho levi­tského mladíka (to­tiž do Mí­kova do­mu). Po­pta­li se ho, jak se daří.


Verš v kontexte

…14 Vtom se ozvalo těch pět mužů, kteří pro­pátra­li kraj Laiš. „Ví­te, co je tamhle v těch domech?“ řek­li svým bra­trům. „Efod, bůž­kové a od­li­tá mod­la! Ví­te, co teď má­te dělat.“ 15 Od­boči­li tam a veš­li do domu toho levi­tského mladíka (to­tiž do Mí­kova do­mu). Po­pta­li se ho, jak se daří. 16 Šest set oz­bro­jen­ců z Danova kmene zůstalo stát u brá­ny…

späť na Soudců, 18

Príbuzné preklady Roháček

…15 Vtedy za­bočili ta a vošli do domu mláden­ca, toho Levitu, do domu Míchovho a po­zdravili ho.…

Evanjelický

…15 Za­bočili tam a vstúpili do domu mladého Lévíj­ca, do domu Míchov­ho, a po­zdravili ho.…

Ekumenický

…15 Vtedy pre­hovorilo tých päť mužov, čo šli do lajišs­kého kraja na výz­vedy. Po­vedali svojim bratom: Či viete, že v týchto domoch je efód a domáci bohovia, tesaná a uliata mod­la? Teraz uvážte, čo urobíte.…

Bible21 ✔

…15 Od­boči­li tam a veš­li do domu toho levi­tského mladíka (to­tiž do Mí­kova do­mu). Po­pta­li se ho, jak se daří.…

Bible21 › Soudců › 18,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček