Bible21 › Soudců › 17,13

Soudců 17:13

— Míka si říkal: „­Teď ke mně Hos­po­din urči­tě bude dob­ro­tivý – vž­dyť mám za kněze levitu!“


Verš v kontexte

…11 A levi­ta u něj ochotně zůstal; ten mladík pak byl pro Míku jako je­den z jeho synů. 12 Míka ho po­věřil, aby mu dělal kněze, a ten levi­tský mladík byd­lel v jeho do­mě. 13 Míka si říkal: „­Teď ke mně Hos­po­din urči­tě bude dob­ro­tivý – vž­dyť mám za kněze levitu!“

späť na Soudců, 17

Príbuzné preklady Roháček

…13 A Mícha po­vedal: Teraz viem, že mi Hos­podin učiní dob­re, pre­tože mám tohoto Levitu za kňaza.…

Evanjelický

…13 Mícha si mys­lel: Teraz viem, že Hos­podin bude dob­re na­kladať so mnou, lebo Lévíjec sa stal mojím kňazom.…

Ekumenický

…13 Mícha si po­mys­lel: Teraz som pre­svedčený, že Hos­podin bude so mnou dob­re za­ob­chádzať, lebo kňazom sa mi stal Lévi­ovec.…

Bible21 ✔

…13 Míka si říkal: „­Teď ke mně Hos­po­din urči­tě bude dob­ro­tivý – vž­dyť mám za kněze levitu!“…

Bible21 › Soudců › 17,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček