Bible21 › Soudců › 13,3

Soudců 13:3

— Té ženě se ukázal Hos­po­dinův an­děl a ře­kl jí: „Hle, byla jsi ne­plodná a bez­dětná, ale počneš a po­rodíš sy­na.


Verš v kontexte

…2 Byl je­den muž z Co­re­je, z Danova ro­du, a jmenoval se Mano­ach. Jeho že­na byla ne­plodná a nemě­la dě­ti. 3 Té ženě se ukázal Hos­po­dinův an­děl a ře­kl jí: „Hle, byla jsi ne­plodná a bez­dětná, ale počneš a po­rodíš sy­na. 4 Pro­to teď dávej po­zor, abys ne­pi­la víno ani pivo a ne­je­dla nic nečis­tého.…

späť na Soudců, 13

Príbuzné preklady Roháček

…3 A an­jel Hos­podinov sa ukázal žene a riekol jej: Nože hľa, ne­plod­ná si a nerodíš, ale počneš a porodíš syna.…

Evanjelický

…3 Hos­podinov an­jel sa zjavil žene a po­vedal jej: Hľa, si ne­plod­ná a nerodíš; ale pred­sa počneš a porodíš syna.…

Ekumenický

…3 Hos­podinov an­jel sa zjavil žene a po­vedal: Po­zri, si ne­plod­ná, nerodila si; no pred­sa počneš a porodíš syna.…

Bible21 ✔

…3 Té ženě se ukázal Hos­po­dinův an­děl a ře­kl jí: „Hle, byla jsi ne­plodná a bez­dětná, ale počneš a po­rodíš sy­na.…

Bible21 › Soudců › 13,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček