Bible21 › Soudců › 11,3

Soudců 11:3

— Jiftach tedy od svých bra­trů ute­kl a byd­lel v kra­ji Tov. Tam se k ně­mu při­da­li různí niče­mové a podnika­li s ním výpa­dy.


Verš v kontexte

…2 Ten měl ovšem syny také se svou manželkou. Když její synové vy­rost­li, Jifta­cha vy­hna­li: „V do­mě naše­ho otce nemáš co dědit!“ řek­li mu. „Jsi pře­ce syn cizí ženy!“ 3 Jiftach tedy od svých bra­trů ute­kl a byd­lel v kra­ji Tov. Tam se k ně­mu při­da­li různí niče­mové a podnika­li s ním výpa­dy. 4 Po nějaké době, když se Amon­ci dali do války s Iz­rae­lem,…

späť na Soudců, 11

Príbuzné preklady Roháček

…3 Pre­to utiekol Jef­ta pred svojimi brat­mi a býval v zemi Tóbe. A po­sberali sa k Jef­tovi za­háľčiví mužovia a vy­chádzavali s ním.…

Evanjelický

…3 Jef­te utiekol pred svojimi brat­mi a býval v krajine Tób. Tam sa pri­družili k Jef­temu naničhod­níci, ktorí s ním vy­chádzali do boja.…

Ekumenický

…3 Jef­te musel utiecť pred svojimi brat­mi a býval v kraji Tób. Tam sa k nemu pri­dali ničom­níci a robievali s ním pre­pady.…

Bible21 ✔

…3 Jiftach tedy od svých bra­trů ute­kl a byd­lel v kra­ji Tov. Tam se k ně­mu při­da­li různí niče­mové a podnika­li s ním výpa­dy.…

Bible21 › Soudců › 11,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček