Bible21Sofoniáš3,4

Sofoniáš 3:4

Jeho pro­ro­ci jsou dobrodruzi, lidé pro­sáklí zradou. Jeho kněží zne­svěcují svatyni, když znási­lňují Zákon.


Verš v kontexte

3 Jeho vel­moži jsou řvou­cí lvi, jeho soud­ci jak vlci večerní, po kterých ráno zbývajíjen ohryzané kosti. 4 Jeho pro­ro­ci jsou dobrodruzi, lidé pro­sáklí zradou. Jeho kněží zne­svěcují svatyni, když znási­lňují Zákon. 5 Hos­po­din je v tom městě spravedlivý, nekoná žádné zlo. Ráno co ráno, denně bez ustánívynáší na svět­lo svůj soud; zlosyn však ne­ví, co je stud!

späť na Sofoniáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 Jeho proroci sú ľah­komyseľní, mužovia vierolom­ných žien, jeho kňazi poškv­rňujú svätyňu, násilie robia zákonu.

Evanjelický

4 Jeho proroci sú na­mys­lení, mužovia klamu. Jeho kňazi znes­väcujú, čo je sväté, a znásilňujú zákon.

Ekumenický

4 Jeho proroci sú na­mys­lení pod­vod­níci, jeho kňazi znes­väcujú, čo je sväté, porušujú zákon.

Bible21

4 Jeho pro­ro­ci jsou dobrodruzi, lidé pro­sáklí zradou. Jeho kněží zne­svěcují svatyni, když znási­lňují Zákon.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček