Bible21 › Skutky › 9,10

Skutky 9:10

— V Da­mašku žil je­den učedník jménem Ananiáš. Pán ho ve vi­dění os­lovil: „Ananiáši!“ Odpověděl: „Z­de jsem, Pane.“


Verš v kontexte

…9 Po tři dny ne­vi­děl, ne­je­dl ani ne­pil. 10 V Da­mašku žil je­den učedník jménem Ananiáš. Pán ho ve vi­dění os­lovil: „Ananiáši!“ Odpověděl: „Z­de jsem, Pane.“ 11 Pán mu ře­kl: „Vstaň a jdi do ulice zvané Přímá. V Ju­dově do­mě na­jdeš Sau­la z Tar­su – hle, právě se mod­lí…

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

…10 A bol nejaký učeník v Damašku, menom Ananiáš, ktorému riekol Pán vo videní: Ananiášu! A on po­vedal: Tu som Pane.…

Evanjelický

…10 A bol v Damas­ku učeník menom Ananiáš. Tomu po­vedal Pán vo videní: Ananiáš! A on po­vedal: Tu som, Pane!…

Ekumenický

…10 V Damasku žil učeník, menom Ananiáš. Toho Pán oslovil vo videní: Ananiáš! A on sa ohlásil: Tu som, Pane.…

Bible21 ✔

…10 V Da­mašku žil je­den učedník jménem Ananiáš. Pán ho ve vi­dění os­lovil: „Ananiáši!“ Odpověděl: „Z­de jsem, Pane.“…

Bible21 › Skutky › 9,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček