Bible21Skutky6,3

Skutky 6:3

Pro­to, bratři, vy­ber­te ze svého stře­du sedm mužů dob­ré po­věsti, plných Du­cha a moud­rosti, kterým tu práci svěří­me.


Verš v kontexte

2 Dvanáct apošto­lů pro­to svo­lalo shro­máždění všech učedníků a řeklo: „Není správné, abychom se přesta­li věnovat Boží­mu slovu a slouži­li u sto­lů. 3 Pro­to, bratři, vy­ber­te ze svého stře­du sedm mužů dob­ré po­věsti, plných Du­cha a moud­rosti, kterým tu práci svěří­me. 4 Sami se pak bu­de­me na­dále věnovat mod­lit­bě a službě Slova.“

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

3 A tak ob­zrite sa, bratia, po sied­mich dob­ro­povest­ných mužoch zpomedzi seba, pl­ných Svätého Ducha a múd­ros­ti, ktorých ustanovíme k tej­to práci,

Evanjelický

3 Pre­to vy­hliad­nite si, bratia, spomedzi seba sedem osvedčených mužov, pl­ných Ducha a múd­ros­ti, ktorých ustanovíme na túto službu;

Ekumenický

3 Pre­to si, bratia, vy­hliad­nite spomedzi seba sedem osvedčených mužov, pl­ných Ducha a múd­ros­ti, ktorých ustanovíme na túto službu.

Bible21

3 Pro­to, bratři, vy­ber­te ze svého stře­du sedm mužů dob­ré po­věsti, plných Du­cha a moud­rosti, kterým tu práci svěří­me.

Bible21Skutky6,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček