Bible21 › Skutky › 28,13

Skutky 28:13

— odkud jsme pokračova­li do Regia. Po jednom dni se zve­dl jižní vítr, a tak jsme dalšího dne přis­tá­li v Pu­teo­lech.


Verš v kontexte

…12 Na tři dny jsme za­stavi­li v Syra­ku­sách, 13 odkud jsme pokračova­li do Regia. Po jednom dni se zve­dl jižní vítr, a tak jsme dalšího dne přis­tá­li v Pu­teo­lech. 14 Tam jsme nalez­li bra­t­ry a na je­jich po­zvání jsme u nich tý­den zůstali. A tak jsme do­razi­li do Ří­ma.…

späť na Skutky, 28

Príbuzné preklady Roháček

…13 od­kiaľ sme išli okolo a prišli sme do Re­gia, a keď o deň ne­skoršie vial polud­niak, prišli sme na druhý deň do Po­tiól,…

Evanjelický

…13 Od­tiaľ sme sa plavili pop­ri po­breží a prišli do Re­gia; keď deň nato za­vial južný vietor, došli sme na druhý deň do Pute­ol.…

Ekumenický

…13 od­tiaľ sme sa plavili pop­ri po­breží a došli sme do Re­gia. A pre­to, že deň nato za­vial južný vietor, za dva dni sme pri­plávali do Pute­ol.…

Bible21 ✔

…13 odkud jsme pokračova­li do Regia. Po jednom dni se zve­dl jižní vítr, a tak jsme dalšího dne přis­tá­li v Pu­teo­lech.…

Bible21 › Skutky › 28,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček