1 Když jsme se zachránili, zjistili jsme, že se ten ostrov jmenuje Malta. 2 Domorodci se k nám zachovali neobyčejně laskavě. Zapálili oheň a všechny nás k němu pozvali, protože pršelo a bylo chladno. 3 Pavel nasbíral hromadu roští. Když přikládal na oheň, zakousla se mu do ruky zmije unikající před žárem.…
1 A keď sme už boli zachránení, vtedy sme poznali, že sa ostrov volá Melita.…
Evanjelický1 Keď sme sa zachránili, vtedy sme sa dozvedeli, že sa ostrov volá Malta.…
Ekumenický1 Keď sme sa zachránili, dozvedeli sme sa, že ostrov sa volá Malta.…
Bible21 ✔1 Když jsme se zachránili, zjistili jsme, že se ten ostrov jmenuje Malta.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček