Bible21Skutky2,26

Skutky 2:26

Mé srd­ce je šťastné, můj jazyk zpívá, také mé tělo v na­dě­ji odpočívá.


Verš v kontexte

25 David o něm říká: ‚Hospodina vi­dím před se­bou napořád, je po mé pravici, ne­za­ko­lísám. 26 Mé srd­ce je šťastné, můj jazyk zpívá, také mé tělo v na­dě­ji odpočívá. 27 Nene­cháš v záhrobí duši mou, svého svatého ne­vy­dáš roz­kla­du.

späť na Skutky, 2

Príbuzné preklady Roháček

26 Pre­to sa roz­veselilo moje srd­ce, a môj jazyk splesal, áno i moje telo bude stániť na nádeji,

Evanjelický

26 Pre­to roz­veselilo sa mi srd­ce a jazyk za­plesal, áno, aj telo mi bude od­počívať v nádeji,

Ekumenický

26 Pre­to sa po­tešilo moje srd­ce a môj jazyk za­plesal, ešte aj moje telo bude od­počívať v nádeji,

Bible21

26 Mé srd­ce je šťastné, můj jazyk zpívá, také mé tělo v na­dě­ji odpočívá.

Bible21Skutky2,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček