Bible21Skutky18,22

Skutky 18:22

a po­té, co přis­tál v Cesa­re­ji, se vy­dal do Je­ruzalé­ma. Tam pozdravil církev a ode­šel do An­ti­o­chie.


Verš v kontexte

21 Při loučení jim ře­kl: „Bu­de-li Bůh chtít, znovu se k vám vrátím.“ Vy­plul z Efesu 22 a po­té, co přis­tál v Cesa­re­ji, se vy­dal do Je­ruzalé­ma. Tam pozdravil církev a ode­šel do An­ti­o­chie. 23 Když tam strávil nějaký čas, vy­pravil se znovu na ces­tu. Po­stupně pro­cházel Galacii a Frygii a po­si­loval všech­ny učedníky.

späť na Skutky, 18

Príbuzné preklady Roháček

22 A prij­dúc dolu do Cezáree od­išiel hore do Jeruzalema a po­zdraviac cir­kev od­išiel dolu do An­ti­ochie.

Evanjelický

22 Keď prišiel do Cezarey, vy­stúpil, po­zdravil cir­kev­ný zbor a zišiel do An­ti­ochie.

Ekumenický

22 Keď prišiel do Cézarey, vy­stúpil, po­zdravil cir­kev a od­išiel do An­ti­ochie.

Bible21

22 a po­té, co přis­tál v Cesa­re­ji, se vy­dal do Je­ruzalé­ma. Tam pozdravil církev a ode­šel do An­ti­o­chie.

Bible21Skutky18,22

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček