Bible21Skutky15,36

Skutky 15:36

Po nějaké době Pavel ře­kl Barnabášovi: „Po­jď­me se vrá­tit a navštívit naše bra­t­ry ve všech měs­tech, kde jsme káza­li Pánovo slovo, ať zjis­tí­me, jak se mají.“


Verš v kontexte

35 Pavel a Barnabáš zůsta­li v An­ti­o­chii také a spo­lu s mno­ha další­mi vy­učova­li a káza­li Pánovo slovo. 36 Po nějaké době Pavel ře­kl Barnabášovi: „Po­jď­me se vrá­tit a navštívit naše bra­t­ry ve všech měs­tech, kde jsme káza­li Pánovo slovo, ať zjis­tí­me, jak se mají.“ 37 Barnabáš chtěl, aby s se­bou vza­li i Jana Marka,

späť na Skutky, 15

Príbuzné preklady Roháček

36 A po nie­koľkých dňoch po­vedal Pavel Bar­nabášovi: Nože sa vráťme a ponavštevuj­me svojich bratov po všet­kých mes­tách, v ktorých sme zves­tovali slovo Pánovo, a vidzme, jako sa majú.

Evanjelický

36 O nie­koľko dní po­vedal Pavel Bar­nabášovi: Vráťme sa a po všet­kých mes­tách, v ktorých sme zves­tovali slovo Pánovo, ponavštevujeme bratov, ako sa majú.

Ekumenický

36 Bar­nabáš chcel vziať so sebou aj Jána, prímením Marek,

Bible21

36 Po nějaké době Pavel ře­kl Barnabášovi: „Po­jď­me se vrá­tit a navštívit naše bra­t­ry ve všech měs­tech, kde jsme káza­li Pánovo slovo, ať zjis­tí­me, jak se mají.“

Bible21Skutky15,36

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček