Bible21Skutky15,17

Skutky 15:17

aby ostatní li­dé hleda­li Hos­po­di­na – všich­ni po­hané mé jméno nesoucí, praví Hos­po­din, který činí tyto věci,‘


Verš v kontexte

16 ‚Z­novu se vrátí­ma obnovím zbořený stan Davidův. Jeho tros­ky obnoví­ma vztyčím jej, 17 aby ostatní li­dé hleda­li Hos­po­di­na – všich­ni po­hané mé jméno nesoucí, praví Hos­po­din, který činí tyto věci,‘ 18 věci, které ozna­moval už před věky.

späť na Skutky, 15

Príbuzné preklady Roháček

17 aby po­zos­talí z ľudí vy­hľadali Pána i všet­ky národy, nad ktorými bolo vzývané moje meno, hovorí Pán ktorý činí toto všet­ko.

Evanjelický

17 aby hľadali Pána os­tat­ní ľudia a všet­ci po­hania, nad ktorými bolo vy­slovené moje meno, hovorí Pán, ktorý to

Ekumenický

17 aby aj os­tat­ní ľudia hľadali Pána, všet­ky národy, nad ktorými sa vzývalo moje meno, hovorí Pán, ktorý koná tieto veci,

Bible21

17 aby ostatní li­dé hleda­li Hos­po­di­na – všich­ni po­hané mé jméno nesoucí, praví Hos­po­din, který činí tyto věci,‘

Bible21Skutky15,17

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček