Bible21Skutky1,21

Skutky 1:21

Je­den z těch, kdo s ná­mi cho­di­li po ce­lý čas, kdy Pán Ježíš pře­býval mezi ná­mi,


Verš v kontexte

20 „V knize Žal­mů je psáno: ‚Jeho příby­tek ať zůstane pustýa ať v něm nikdo ne­byd­lí‘ a dále: ‚Jeho po­věření ať při­jme jiný.‘ 21 Je­den z těch, kdo s ná­mi cho­di­li po ce­lý čas, kdy Pán Ježíš pře­býval mezi ná­mi, 22 od Janova kř­tu až do dne, kdy byl od nás vzat vzhů­ru, se pro­to mu­sí stát spo­lu s ná­mi svědkem jeho vzkříšení.“

späť na Skutky, 1

Príbuzné preklady Roháček

21 Musí teda jeden z tých­to mužov, ktorí sa s nami schádzali po celý čas, v ktorom Pán Ježiš vchádzal a vy­chádzal, žil a ob­coval medzi na­mi,

Evanjelický

21 Pre­to je po­treb­né, aby z mužov, ktorí boli s nami za celý čas, kým Pán Ježiš chodil medzi na­mi,

Ekumenický

21 Pre­to treba, aby sa nie­ktorý z mužov, ktorí sa s nami schádzali po celý čas, kým Pán Ježiš chodil medzi nami

Bible21

21 Je­den z těch, kdo s ná­mi cho­di­li po ce­lý čas, kdy Pán Ježíš pře­býval mezi ná­mi,

Bible21Skutky1,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček