Bible21 › Skutky › 1,15

Skutky 1:15

— V té době vstal upro­střed shro­mážděných učedníků Petr (bylo jich tam asi sto dvacet) a ře­kl:


Verš v kontexte

…14 Ti všich­ni svorně setrváva­li v mod­lit­bách spo­lečně s žena­mi i s Ježíšovou matkou Ma­ri­í a s jeho sou­ro­zen­ci. 15 V té době vstal upro­střed shro­mážděných učedníků Petr (bylo jich tam asi sto dvacet) a ře­kl: 16 „Bratři, mu­se­lo se na­plnit, co v Pís­mu Davi­dový­mi ús­ty před­po­věděl Duch svatý o Ji­dášovi, který na Ježíše přive­dl stráže,…

späť na Skutky, 1

Príbuzné preklady Roháček

…15 A v tých dňoch vstal Peter v strede učeníkov (a bol tam vovedne zá­stup tak asi sto dvad­sať duší) a po­vedal:…

Evanjelický

…15 V tie dni po­vs­tal Peter v kruhu bratov - bol tam zá­stup ľudí, asi stod­vad­sať duší - a pre­hovoril:…

Ekumenický

…15 V tých dňoch upro­stred bratov vstal Peter — bolo tam zhromaždených asi stod­vad­sať ľudí — a pre­hovoril:…

Bible21 ✔

…15 V té době vstal upro­střed shro­mážděných učedníků Petr (bylo jich tam asi sto dvacet) a ře­kl:…

Bible21 › Skutky › 1,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček