…15 On tě vrátí do života a ve stáří se o tebe postará. Porodila ho přece tvá milující snacha – a ta je ti vzácnější než sedm synů!“ 16 Noemi pak vzala dítě, položila si je na klín a byla mu chůvou. 17 Sousedky říkaly: „Noemi se narodil syn!“ a daly mu jméno – pojmenovaly ho Obéd, Služebník. Ten se stal otcem Davidova otce Jišaje.…
…16 A Naoma vezmúc dieťa položila ho do svojho lona a bola mu pestúnkou.…
Evanjelický…16 Potom Noémi vzala chlapca, položila si ho do náručia a bola mu pestúnkou.…
Ekumenický…16 Noémi vzala dieťa, položila si ho na lono a bola mu pestúnkou.…
Bible21 ✔…16 Noemi pak vzala dítě, položila si je na klín a byla mu chůvou.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček