Bible21Rút4,16

Rút 4:16

No­emi pak vza­la dítě, po­loži­la si je na klín a byla mu chůvou.


Verš v kontexte

15 On tě vrátí do živo­ta a ve stáří se o tebe po­stará. Po­ro­di­la ho pře­ce tvá mi­lu­jící sna­cha – a ta je ti vzácnější než sedm synů!“ 16 No­emi pak vza­la dítě, po­loži­la si je na klín a byla mu chůvou. 17 Sou­sedky říkaly: „No­emi se na­ro­dil syn!“ a daly mu jméno – po­jmenovaly ho Obéd, Služebník. Ten se stal ot­cem Davi­dova otce Jišaje.

späť na Rút, 4

Príbuzné preklady Roháček

16 A Na­oma vez­múc dieťa položila ho do svoj­ho lona a bola mu pes­tún­kou.

Evanjelický

16 Po­tom Noémi vzala chlap­ca, položila si ho do náručia a bola mu pes­tún­kou.

Ekumenický

16 Noémi vzala dieťa, položila si ho na lono a bola mu pes­tún­kou.

Bible21

16 No­emi pak vza­la dítě, po­loži­la si je na klín a byla mu chůvou.

Bible21Rút4,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček