Bible21Římanům3,6

Římanům 3:6

V žádném případě! Vž­dyť jak by po­tom Bůh sou­dil svět?


Verš v kontexte

5 Když ale naše ne­pravost dokazuje Boží sprave­dlnost, co na to řekne­me? Není Bůh (lid­s­ky řečeno) ne­sprave­dlivý, když nás trestá svým hněvem? 6 V žádném případě! Vž­dyť jak by po­tom Bůh sou­dil svět? 7 Někdo namítne: „Pro­č ale mám být sou­zen jako hříšník, když se mou lží jen po­tvrzuje Boží prav­do­mluvnost k jeho slávě?“

späť na Římanům, 3

Príbuzné preklady Roháček

6 Nech sa ne­stane! Lebo veď ako by po­tom súdil Bôh svet?

Evanjelický

6 Vôbec nie! Veď ako by po­tom súdil Boh svet?

Ekumenický

6 Určite nie! Veď inak ako by mohol Boh súdiť svet?

Bible21

6 V žádném případě! Vž­dyť jak by po­tom Bůh sou­dil svět?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček