Bible21 › Římanům › 3,30

Římanům 3:30

— Je pře­ce je­diný Bůh; ten osprave­dlní obřezané díky víře a ne­obřezané skrze ví­ru.


Verš v kontexte

…29 Je snad Bůh jen Bo­hem Ži­dů? Není i Bo­hem po­hanů? Jis­těže i po­hanů! 30 Je pře­ce je­diný Bůh; ten osprave­dlní obřezané díky víře a ne­obřezané skrze ví­ru. 31 Ruší­me tedy vírou Zákon? V žádném případě! Naopak, Zákon po­tvrzuje­me.

späť na Římanům, 3

Príbuzné preklady Roháček

…30 pre­tože je jeden Bôh, ktorý ospravedl­ní ob­riez­ku z viery, aj ne­ob­riez­ku vierou.…

Evanjelický

…30 lebo veď jeden je Boh, ktorý ob­rezaného ospravedl­ní z viery a ne­ob­rezaného skr­ze vieru.…

Ekumenický

…30 Veď Boh je pred­sa jeden. On ospravedl­ní ob­rezaných z viery a ne­ob­rezaných pre vieru.…

Bible21 ✔

…30 Je pře­ce je­diný Bůh; ten osprave­dlní obřezané díky víře a ne­obřezané skrze ví­ru.…

Bible21 › Římanům › 3,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček