Bible21Římanům13,14

Římanům 13:14

Místo sta­rostí o těles­né touhy se ob­leč­te do Pá­na Ježíše Krista.


Verš v kontexte

12 Noc pokroči­la a den je blízko. Od­lož­me pro­to skutky tmy a ob­leč­me zbroj svět­la! 13 Ži­jme po­ctivě jako ve dne: ne v obžer­ství a opil­ství, ne zhýrale a ne­stydatě, ne ve svárech a závisti. 14 Místo sta­rostí o těles­né touhy se ob­leč­te do Pá­na Ježíše Krista.

späť na Římanům, 13

Príbuzné preklady Roháček

14 Ale si ob­lečte Pána Ježiša Kris­ta a ne­pečuj­te o telo tak, aby sa v ňom zo­búdzaly zlé žiados­ti.

Evanjelický

14 Ale ob­lečte sa v Pána Ježiša Kris­ta a o telo sa ne­staraj­te (tak, aby vznikali v ňom) zlé žiados­ti.

Ekumenický

14 Ale ob­lečte sa v Pána Ježiša Kris­ta a ne­vyhovuj­te telu, aby ste ne­prepad­li žiados­tiam.

Bible21

14 Místo sta­rostí o těles­né touhy se ob­leč­te do Pá­na Ježíše Krista.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček