Bible21Římanům10,14

Římanům 10:14

Jak ale mo­hou vzývat To­ho, v něhož ne­u­věři­li? A jak mo­hou uvěřit v To­ho, o němž nes­lyše­li? A jak us­lyší bez kaza­te­le?


Verš v kontexte

13 Vž­dyť „Každý, kdo vzývá Hos­po­di­novo jméno, bude zachráněn.“ 14 Jak ale mo­hou vzývat To­ho, v něhož ne­u­věři­li? A jak mo­hou uvěřit v To­ho, o němž nes­lyše­li? A jak us­lyší bez kaza­te­le? 15 A jak jim může někdo kázat, aniž by byl po­s­lán? Jak je psáno: „Jaká nád­herná podívanáje příchod po­s­lů dob­rých zpráv!“

späť na Římanům, 10

Príbuzné preklady Roháček

14 Ale jako budú vzývať toho, v ktorého ne­uverili? A jako uveria v toho, o ktorom ne­počuli? A jako počujú bez kazateľa?

Evanjelický

14 Ale ako budú vzývať Toho, v koho ne­uverili? A ako uveria v Toho, koho ne­počuli? A ako počujú bez kazateľa?

Ekumenický

14 Ako však budú vzývať toho, v ktorého ne­uverili? Ako uveria v toho, o ktorom ne­počuli? A ako počujú bez kazateľa?

Bible21

14 Jak ale mo­hou vzývat To­ho, v něhož ne­u­věři­li? A jak mo­hou uvěřit v To­ho, o němž nes­lyše­li? A jak us­lyší bez kaza­te­le?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček