Bible21 › Římanům › 1,5

Římanům 1:5

— Skrze něj a pro jeho jméno se nám do­stalo této mi­losti, to­tiž apoštolství, aby li­dé ze všech národů doš­li k po­s­lušnosti ví­ry;


Verš v kontexte

…4 Du­chem svatým však byl Boží Syn, jak se mo­cně ukázalo jeho vzkříšením z mrt­vých – o našem Pánu Ježíši Kri­stu. 5 Skrze něj a pro jeho jméno se nám do­stalo této mi­losti, to­tiž apoštolství, aby li­dé ze všech národů doš­li k po­s­lušnosti ví­ry; 6 k nim patří­te i vy, po­vo­laní Ježíšem Kri­stem.…

späť na Římanům, 1

Príbuzné preklady Roháček

…5 skr­ze ktorého sme do­stali milosť a apoštols­tvo cieľom po­slušnos­ti viery medzi všet­kými národami za jeho meno,…

Evanjelický

…5 skr­ze Neho sme prijali milosť a apoštols­tvo, aby sme pre Jeho meno pri­vádzali k po­slušnos­ti vo viere všet­ky národy,…

Ekumenický

…5 Pro­stred­níc­tvom neho sme do­stali milosť apoštol­ského po­slania, aby sme pre jeho meno pri­vádzali k poslušnosti viery všet­ky národy.…

Bible21 ✔

…5 Skrze něj a pro jeho jméno se nám do­stalo této mi­losti, to­tiž apoštolství, aby li­dé ze všech národů doš­li k po­s­lušnosti ví­ry;…

Bible21 › Římanům › 1,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček