Bible21Římanům1,4

Římanům 1:4

Du­chem svatým však byl Boží Syn, jak se mo­cně ukázalo jeho vzkříšením z mrt­vých – o našem Pánu Ježíši Kri­stu.


Verš v kontexte

3 Toto evange­li­um je o jeho Synu – který tělem po­cházel z Davi­dova se­mene, 4 Du­chem svatým však byl Boží Syn, jak se mo­cně ukázalo jeho vzkříšením z mrt­vých – o našem Pánu Ježíši Kri­stu. 5 Skrze něj a pro jeho jméno se nám do­stalo této mi­losti, to­tiž apoštolství, aby li­dé ze všech národů doš­li k po­s­lušnosti ví­ry;

späť na Římanům, 1

Príbuzné preklady Roháček

4 určenom Synovi Božom v moci podľa ducha svätos­ti zo zmŕtvychvstania mŕt­vych, o Ježišu Kris­tovi, našom Pánovi,

Evanjelický

4 ktorý je podľa Ducha svätos­ti ustanovený od vzkriesenia z mŕt­vych ako Boží Syn s mocou - o Ježišovi Kris­tovi, našom Pánovi;

Ekumenický

4 a podľa Ducha svätos­ti je ustanovený od vzkriesenia z mŕtvych ako Boží Syn s mocou, evan­jelium o Ježišovi Kris­tovi, našom Pánovi.

Bible21

4 Du­chem svatým však byl Boží Syn, jak se mo­cně ukázalo jeho vzkříšením z mrt­vých – o našem Pánu Ježíši Kri­stu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček