Bible21Přísloví9,4

Přísloví 9:4

„Kdo je zma­tený, ať při­jde ke mně!“ Ty, kterým chybí ro­zum, vy­zývá:


Verš v kontexte

3 Děvečky vy­s­lalaa vo­lá na městských výšinách:
4 „Kdo je zma­tený, ať při­jde ke mně!“ Ty, kterým chybí ro­zum, vy­zývá:
5 „Po­jď­te a jez­te na mých hodech, popijte víno, jež jsem na­li­la.

späť na Přísloví, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 Ten, kto je hlúpy, nech sa uchýli sem! A tomu, kto je bez roz­umu, hovorí:

Evanjelický

4 Kto je ne­skúsený, nech pri­stúpi sem! Komu chýba roz­um, tomu hovorí:

Ekumenický

4 Kto je pros­toduchý, nech za­bočí sem! Nerozum­ným hovorí:

Bible21

4 „Kdo je zma­tený, ať při­jde ke mně!“ Ty, kterým chybí ro­zum, vy­zývá:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček