Bible21Přísloví9,15

Přísloví 9:15

Pokři­kuje na ty, kdo po cestě jdou, kdo po svých stezkách přímě kráčejí:


Verš v kontexte

14 U dveří svého domu vysedává, na křes­le na městských výšinách.
15 Pokři­kuje na ty, kdo po cestě jdou, kdo po svých stezkách přímě kráčejí:
16 „Kdo je zma­tený, ať při­jde ke mně!“ Všechny ne­ro­zumné vy­zývá:

späť na Přísloví, 9

Príbuzné preklady Roháček

15 aby volala na tých, ktorí idú po­mimo ces­tou, ktorí idú priamo svojimi stez­kami, a hovorí:

Evanjelický

15 aby zvala tých, čo idú ces­tou, ktorí idú priamo svojimi chod­ník­mi:

Ekumenický

15 aby po­zvala okolo­idúcich, čo kráčajú priamo svojimi ces­tami.

Bible21

15 Pokři­kuje na ty, kdo po cestě jdou, kdo po svých stezkách přímě kráčejí:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček