Bible21 › Přísloví › 3,11

Přísloví 3:11

— Hos­po­di­novo poučení, synu, neodmítej, když tě na­pravuje, ne­zoufej;


Verš v kontexte

…10 Tvé stodo­ly pak bu­dou plné zrní, tvé sudy bu­dou vínem přeté­kat.
11 Hos­po­di­novo poučení, synu, neodmítej, když tě na­pravuje, ne­zoufej;
12 Hos­po­din kárá, koho miluje, jak otec sy­na, je­hož má v ob­li­bě.
…

späť na Přísloví, 3

Príbuzné preklady Roháček

…11 Môj synu, ne­opo­vr­huj kázňou Hos­podinovou a nech sa ti ne­protiví jeho káranie.
…

Evanjelický

…11 Syn môj, ne­pohŕdaj kázňou Hos­podinovou, nech sa ti ne­protiví Jeho tres­tanie,
…

Ekumenický

…11 Syn môj, ne­od­vr­huj Hos­podinovu výchovu a nezar­mucuj sa pre jeho kar­hanie,
…

Bible21 ✔

…11 Hos­po­di­novo poučení, synu, neodmítej, když tě na­pravuje, ne­zoufej;
…

Bible21 › Přísloví › 3,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček