Bible21 › Přísloví › 27,21

Přísloví 27:21

— Na stříbro je tyglík, na zla­to pec, podle své po­věsti člověk po­zná se.


Verš v kontexte

…20 Hrob a záhu­ba se nikdy nenasytí, právě tak nena­sytné jsou lid­ské oči.
21 Na stříbro je tyglík, na zla­to pec, podle své po­věsti člověk po­zná se.
22 I kdybys hňu­pa v hmoždíři­na­padrť roz­drtil palicí, nezbavil bys ho hlouposti!
…

späť na Přísloví, 27

Príbuzné preklady Roháček

…21 Pan­vica strieb­ru a pec zlatu, a človek sa po­zná podľa svojej chvály.
…

Evanjelický

…21 Taviaci tég­lik je na strieb­ro a pec na zlato, ale muž sa po­sudzuje podľa svojej po­ves­ti.
…

Ekumenický

…21 Ako taviaca nádoba strieb­ro a pec zlato, tak človeka pre­veria ús­ta, čo ho chvália.
…

Bible21 ✔

…21 Na stříbro je tyglík, na zla­to pec, podle své po­věsti člověk po­zná se.
…

Bible21 › Přísloví › 27,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček