Bible21 › Přísloví › 26,8

Přísloví 26:8

— Jako do pra­ku nabíjet ká­men­je tup­ci pro­kazovat čest.


Verš v kontexte

…7 Chabé jak zmrzačené no­hyje přís­loví v ús­tech tup­cových.
8 Jako do pra­ku nabíjet ká­men­je tup­ci pro­kazovat čest.
9 Jako trn v ruce opil­ce­je přís­loví v ús­tech pi­tom­ce.
…

späť na Přísloví, 26

Príbuzné preklady Roháček

…8 Jako keby niek­to vložil kameň do praku, tak ten, kto dáva bláz­novi česť.
…

Evanjelický

…8 Vzdávať česť bláz­novi je ako pri­väzovať kameň o prak.
…

Ekumenický

…8 Ako kameň vložený do praku, je poc­ta pre­ukázaná bláz­novi.
…

Bible21 ✔

…8 Jako do pra­ku nabíjet ká­men­je tup­ci pro­kazovat čest.
…

Bible21 › Přísloví › 26,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček