Bible21 › Přísloví › 26,19

Přísloví 26:19

— ta­kový je, kdo své­mu bližní­mu lže a po­tom říká: „Vž­dyť to byl žert!“


Verš v kontexte

…18 Jako šílenec, jenž roz­sévá smr­tzápalný­mi šípy, které vy­pouští,
19 ta­kový je, kdo své­mu bližní­mu lže a po­tom říká: „Vž­dyť to byl žert!“
20 Chybí-li dře­vo, has­ne žár; chybí-li po­mlou­vač, tich­ne svár.
…

späť na Přísloví, 26

Príbuzné preklady Roháček

…19 taký je človek, k­torý oklamal svoj­ho blížneho a hovorí: Veď ja len žar­tujem.
…

Evanjelický

…19 je človek, ktorý klame svoj­ho blížneho, a po­tom po­vie: Ja som len žar­toval.
…

Ekumenický

…19 je človek, ktorý klame svoj­ho blížneho a hovorí: Veď ja som len žar­toval!
…

Bible21 ✔

…19 ta­kový je, kdo své­mu bližní­mu lže a po­tom říká: „Vž­dyť to byl žert!“
…

Bible21 › Přísloví › 26,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček