Bible21 › Přísloví › 26,17

Přísloví 26:17

— Tahá za uši roz­běhnutého psa, kdo plete se do spo­ru, jenž se ho netýká.


Verš v kontexte

…16 Lenoch sám sobě připadá moud­rýnad sedm rád­ců zkušených.
17 Tahá za uši roz­běhnutého psa, kdo plete se do spo­ru, jenž se ho netýká.
18 Jako šílenec, jenž roz­sévá smr­tzápalný­mi šípy, které vy­pouští,
…

späť na Přísloví, 26

Príbuzné preklady Roháček

…17 Psa chytá za uši ten, kto idúc po­mimo mieša sa do sporu, ktorý sa ho ne­týka.
…

Evanjelický

…17 Kto sa mieša do sporu, ktorý sa ho ne­týka, je ako ten, kto chytá túlavého psa za uši.
…

Ekumenický

…17 Psa chytá za uši ten, čo sa za­mieša do sporu, ktorý sa ho ne­týka.
…

Bible21 ✔

…17 Tahá za uši roz­běhnutého psa, kdo plete se do spo­ru, jenž se ho netýká.
…

Bible21 › Přísloví › 26,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček