Bible21Přísloví26,10

Přísloví 26:10

Jako lučištník, jenž střílí naslepo, je ten, kdo najímá tup­ce jdou­cího oko­lo.


Verš v kontexte

9 Jako trn v ruce opil­ce­je přís­loví v ús­tech pi­tom­ce.
10 Jako lučištník, jenž střílí naslepo, je ten, kdo najímá tup­ce jdou­cího oko­lo.
11 Jako se pes vrací k vlastním zvratkům, tak tu­pec opa­kuje vlastní pi­to­most.

späť na Přísloví, 26

Príbuzné preklady Roháček

10 Jako strelec, ktorý raní všet­ko, tak i ten, kto najíma bláz­na, i ten, kto najíma idúcich po­mimo, sú jedno.

Evanjelický

10 Kto najíma opil­ca a bláz­na, je ako strelec, čo raní všet­kých.

Ekumenický

10 Ako strelec, čo chce všet­ko trafiť, je ten, čo najíma bláz­na alebo tulákov.

Bible21

10 Jako lučištník, jenž střílí naslepo, je ten, kdo najímá tup­ce jdou­cího oko­lo.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček