1 Jako sníh létu, jako sklizni déšť, asi tak sluší tupci čest.
2 Vrabec přeletí, vlaštovka se mihne, bezdůvodná kletba k cíli nedojde.
3 Na koně je bič, na osla uzda, na hřbety tupců ale hůl.
…
1 Jako sneh v lete a jako dážď v žatve, tak nesluší bláznovi česť.
…
1 Ako sneh v lete a dážď v žatve, tak nepristane bláznovi česť.
…
1 Ako k letu nepatrí sneh a k žatve dážď, nepristane bláznovi česť.
…
1 Jako sníh létu, jako sklizni déšť, asi tak sluší tupci čest.
…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček