Bible21 › Přísloví › 21,25

Přísloví 21:25

— Leno­cha umoří jeho vlastní touhy, jeho rukám práce ne­voní.


Verš v kontexte

…24 Na­dutý do­mýš­livec se drzoun jmenuje, jeho zpupnost ne­zná žádnou mez.
25 Leno­cha umoří jeho vlastní touhy, jeho rukám práce ne­voní.
26 Ce­lý den jenom toužebně touží, spravedlivý však roz­dává a ne­s­krblí.
…

späť na Přísloví, 21

Príbuzné preklady Roháček

…25 Žiadosť leňocha za­bije jeho samého, lebo jeho ruky sa vzpečujú robiť;
…

Evanjelický

…25 Leniv­ca usmr­tí vlast­ná žiadosť, lebo jeho ruky sa štítia roboty.
…

Ekumenický

…25 Žiados­tivosť usmr­tí leniv­ca, lebo jeho ruky sa štítia práce.
…

Bible21 ✔

…25 Leno­cha umoří jeho vlastní touhy, jeho rukám práce ne­voní.
…

Bible21 › Přísloví › 21,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček