Bible21Přísloví20,19

Přísloví 20:19

Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí; s tlu­čhu­bou neměj co do činění.


Verš v kontexte

18 Podpoř své úmys­ly dobrou radou, nech se poučit, než za­čneš boj.
19 Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí; s tlu­čhu­bou neměj co do činění.
20 Kdo zlořečí otci nebo matce, toho svíce zhas­ne v temno­tě.

späť na Přísloví, 20

Príbuzné preklady Roháček

19 Pletichár túlajúc sa od­krýva tajom­stvo, a p­reto s tým, kto p­ríliš otvára svoje rty, sa ne­pleť.

Evanjelický

19 Kto chodí ako ohovárač, od­haľuje taj­nos­ti; pre­to ne­maj dočinenia s klebet­níkom.

Ekumenický

19 Vy­zrádza taj­nos­ti, kto chodí a ohovára, nezačínaj si pre­to s tárajom.

Bible21

19 Mluvka roz­náší tajem­ství, kudy chodí; s tlu­čhu­bou neměj co do činění.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček