Bible21Přísloví19,1

Přísloví 19:1

Lepší chudý po­ctive­cnež pro­lhaný pi­to­mec.


Verš v kontexte

1 Lepší chudý po­ctive­cnež pro­lhaný pi­to­mec.
2 Na­dšení bez po­znání nestačí, zbrklý se do­pouští mno­ha chyb.
3 Člověk padá pro vlastní hloupost, v srd­ci má ale na Hos­po­di­na zlost.

späť na Přísloví, 19

Príbuzné preklady Roháček

1 Lepší je chudob­ný, ktorý chodí vo svojej p­ros­tote a nevine, ako ten, kto je pre­vrátených rtov a je blázon.

Evanjelický

1 Lepší je chudob­ný, ktorý chodí vo svojej bez­úhon­nos­ti, ako človek po­krivených úst, ktorý je blázon.

Ekumenický

1 Lepší je chudob­ný kráčajúci v bezúhonnosti, než človek s falošnými perami, ktorý je blázon.

Bible21

1 Lepší chudý po­ctive­cnež pro­lhaný pi­to­mec.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček