Bible21Přísloví12,27

Přísloví 12:27

Lenoch si žádný úlovek neupeče, píle je pro člověka cenný majetek.


Verš v kontexte

26 Sprave­dlivý na­jde i pro bližního cestu, cesta da­re­báků ale končí blouděním.
27 Lenoch si žádný úlovek neupeče, píle je pro člověka cenný majetek.
28 Život je na stez­ce spravedlnosti, vyšlapaná ces­ta vede ke smrti.

späť na Přísloví, 12

Príbuzné preklady Roháček

27 Nebude piecť ľs­tivý človek toho, čo ulovil; ale u pil­ného je vzác­ny majetok človeka.

Evanjelický

27 Lenivec ne­upečie, čo ulovil, ale usilov­nosť človeka je vzác­nym imaním.

Ekumenický

27 Lenivec si ne­upečie svoj úlovok, kým vzác­nym vlast­níc­tvom človeka je usilov­nosť.

Bible21

27 Lenoch si žádný úlovek neupeče, píle je pro člověka cenný majetek.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček