Bible21 › Pláč › 3,33

Pláč 3:33

— Netrápí pře­ce zlomyslně, nechce li­dem dávat zár­mu­tek.


Verš v kontexte

…32 I když za­rmou­til, znovu se sli­tuje­ve ve­liké lás­ce své. 33 Netrápí pře­ce zlomyslně, nechce li­dem dávat zár­mu­tek. 34 Když jsou všich­ni za­jat­ci v ze­mi­pod no­ha­ma drceni,…

späť na Pláč, 3

Príbuzné preklady Roháček

…33 Lebo ne­trápi zo svoj­ho srd­ca ani nezar­mucuje synov človeka.…

Evanjelický

…33 lebo nerád trápi a za­rmucuje synov ľud­ských.…

Ekumenický

…33 pre­tože ne­ponižuje a nezar­mucuje ľud­ských synov z rozmaru. (lámed)…

Bible21 ✔

…33 Netrápí pře­ce zlomyslně, nechce li­dem dávat zár­mu­tek.…

Bible21 › Pláč › 3,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček