Bible21Píseň písní1,16

Píseň písní 1:16

Ach, jak jsi krásný, mi­lý můj, jak jsi líbezný! Naše lože se ze­lená,


Verš v kontexte

15 Ach, jak jsi krásná, lásko má, ach, jak krásná, oči máš jako ho­lu­bičky!
16 Ach, jak jsi krásný, mi­lý můj, jak jsi líbezný! Naše lože se ze­lená,
17 ced­rové krovy má náš dům, naše trámy jsou z cypřišů.

späť na Píseň písní, 1

Príbuzné preklady Roháček

16 Hľa, krás­ny si, môj milý, áno, utešený, i naša loža zelená.

Evanjelický

16 Aký si krás­ny, miláčik môj, a aký spanilý. Aj naše lôžko je samá zeleň.

Ekumenický

16 Ach, krás­ny si, milý môj, a ľúbez­ný, aj naše lôžko je samá zeleň.

Bible21

16 Ach, jak jsi krásný, mi­lý můj, jak jsi líbezný! Naše lože se ze­lená,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček