Bible21Píseň písní1,12

Píseň písní 1:12

Dokud král na svém lůžku hoduje, vůni vy­dává můj nard.


Verš v kontexte

11 Zlaté náušnice udělá­me tise stříbrný­mi přívěs­ky!
12 Dokud král na svém lůžku hoduje, vůni vy­dává můj nard.
13 Svaz­kem myrhy je mi mi­lý můj, když na mých prsou spočívá.

späť na Píseň písní, 1

Príbuzné preklady Roháček

12 Do­kiaľ sedel kráľ za svojím stolom, môj nar­dus vy­dával svoju vôňu.

Evanjelický

12 Kým je kráľ na svojom ležad­le, môj nard roz­váňa.

Ekumenický

12 Kým je kráľ na svojom ležad­le, môj nard svoju vôňu vy­dáva.

Bible21

12 Dokud král na svém lůžku hoduje, vůni vy­dává můj nard.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček