Bible21 › Ozeáš › 8,8

Ozeáš 8:8

— Iz­rael bude po­hl­cen – ­me­zi po­ha­ny teď zůstane­ja­ko ne­po­třebný odpa­dek.


Verš v kontexte

…7 Pro­tože vítr zasévali, sklidí vichřici. Klasy zůstanou bez zrní, budou bez úro­dy, bez mouky. Pokud se něco urodí, spolykají to cizáci. 8 Iz­rael bude po­hl­cen – ­me­zi po­ha­ny teď zůstane­ja­ko ne­po­třebný odpa­dek. 9 Cho­di­li to­tiž do Asýri­e­ja­ko divoký osamělý osel – Efraim ku­po­val si mi­len­ce!…

späť na Ozeáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…8 Iz­rael bude po­hl­tený; už teraz sú medzi národami jako nádoba, v ktorej niet záľuby.…

Evanjelický

…8 Po­hl­tený je Iz­rael, medzi národ­mi znamená teraz toľko ako nežiadúca nádoba.…

Ekumenický

…8 Iz­rael je po­hl­tený, teraz sú medzi národ­mi ako ni­kým nech­cená nádoba.…

Bible21 ✔

…8 Iz­rael bude po­hl­cen – ­me­zi po­ha­ny teď zůstane­ja­ko ne­po­třebný odpa­dek.…

Bible21 › Ozeáš › 8,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček