Bible21 › Ozeáš › 6,9

Ozeáš 6:9

— Jako lou­pežníci číhající na lidi, takto se tlu­py kněží spolčují, aby na cestě do Še­che­mu vraždili, aby pro­vo­zova­li zvrh­losti!


Verš v kontexte

…8 Gi­leád je město li­dí zločinných, plné krvavých šlépějí. 9 Jako lou­pežníci číhající na lidi, takto se tlu­py kněží spolčují, aby na cestě do Še­che­mu vraždili, aby pro­vo­zova­li zvrh­losti! 10 V do­mě Iz­rae­levi­dím hroz­nou věc: Efraim se tam za­bývá smilstvem, poskvrňuje se Iz­rael.…

späť na Ozeáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…9 A jako lot­ri čakajú na človeka, tak rota kňazov; vraždia na ces­te do Sichema; lebo páchajú mrz­kosť.…

Evanjelický

…9 Ako na ľudí strieh­nuca hor­da, je húf kňazov; vraždia na ces­te do Síchemu, lebo pášu haneb­nos­ti.…

Ekumenický

…9 Ako tlupa číhajúcich záškod­níkov je spolok kňazov, za­bíjajú na ces­te do Síchemu; áno, páchajú nehaneb­nos­ti!…

Bible21 ✔

…9 Jako lou­pežníci číhající na lidi, takto se tlu­py kněží spolčují, aby na cestě do Še­che­mu vraždili, aby pro­vo­zova­li zvrh­losti!…

Bible21 › Ozeáš › 6,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček