Bible21Ozeáš5,6

Ozeáš 5:6

Se svý­mi ov­ce­mi a krava­mise za Hos­po­di­nem vydají; budou ho hledat, ale nenajdou, neboť jim zmizel dale­ko.


Verš v kontexte

5 Pý­cha Iz­rae­le svědčí pro­ti nim; Izrael, Efraim, se v hří­chu po­tácía Juda se po­tácí spo­lu s ním. 6 Se svý­mi ov­ce­mi a krava­mise za Hos­po­di­nem vydají; budou ho hledat, ale nenajdou, neboť jim zmizel dale­ko. 7 Hos­po­di­nu byli nevěrní, někomu cizí­mu dě­ti zplodili; teď je to je­jich novo­luní po­hl­tíi s je­jich po­zemky.

späť na Ozeáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Poj­dú hľadať Hos­podina svojím stádom drob­ného dobyt­ka a svojím s­tádom hoviad, ale nenaj­dú; vzdialil sa od nich.

Evanjelický

6 S ov­cami svojimi a dobyt­kom pôj­du hľadať Hos­podina, ale Ho nenáj­du; On im však unikol.

Ekumenický

6 So svojimi ov­cami a dobyt­kom idú hľadať Hos­podina, ale nenáj­du ho, stiahol sa od nich.

Bible21

6 Se svý­mi ov­ce­mi a krava­mise za Hos­po­di­nem vydají; budou ho hledat, ale nenajdou, neboť jim zmizel dale­ko.

Bible21Ozeáš5,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček