Bible21 › Ozeáš › 13,6

Ozeáš 13:6

— Na­kr­mi­li se dosyta, nasytili se a je­jich srd­ce zpyšněla; zapomněli na mě dočis­ta.


Verš v kontexte

…5 Na pouš­ti jsem tě opatroval, v ze­mi, jež byla su­chopár. 6 Na­kr­mi­li se dosyta, nasytili se a je­jich srd­ce zpyšněla; zapomněli na mě dočis­ta. 7 Pro­to jim budu lvem, jako le­opard budu číhat na cestě;…

späť na Ozeáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…6 Podľa svojej dob­rej paše sa na­sýtili, na­sýtili sa, a po­z­dvih­lo sa ich srd­ce, pre­to za­bud­li na mňa.…

Evanjelický

…6 Keď mali pas­tvu, na­sýtili sa; keď sa na­sýtili, spyšnelo im srd­ce, pre­to za­bud­li na mňa.…

Ekumenický

…6 Ako som ich pásol, na­sýtili sa; na­sýtili sa a spyšnelo im srd­ce, pre­to na mňa za­bud­li.…

Bible21 ✔

…6 Na­kr­mi­li se dosyta, nasytili se a je­jich srd­ce zpyšněla; zapomněli na mě dočis­ta.…

Bible21 › Ozeáš › 13,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček